Edinost in Dialog (Dec 2021)

Islamic Sources and Quotation of the Quran and Hadiths in Slovene Language

  • Mari Jože Osredkar,
  • Aljaž Kranjc

DOI
https://doi.org/10.34291/Edinost/76/02/Osredkar
Journal volume & issue
Vol. 76, no. 2
pp. 85 – 100

Abstract

Read online

The article presents the Quran and hadiths as two sources for Islamic religious teachings and also introduces the translations of these two sources into the Slovene language. The article then focuses on the problems brought upon Slovenian theologians and religious scholars in their scientific treatment: so far, there have been no rules for quoting from the Quran and hadiths sources in scientific works. The authors of the article, in agreement with and consent of prof. Grabus, who is the highest authority on Islamic teaching in Slovenia, present the rules for transliterating and domesticating Arabic into Slovene and for quoting the Quran and hadiths. This article grounds the rules for the scientific discussions of Islamic sources in Slovenian.

Keywords